www.riadatman.com/spanish

You are here: Home Acerca de Marrakech La Ciudad
La Ciudad
   
 
 
Marrakech se encuentra a tiro de piedra desde el sur Español, y a sólo tres horas y media de Londres. Su ubicación hace de la "ciudad roja" (Merrakesh-el-Hamra) el destino perfecto para cualquier descanso.

  Con sus encantadores de serpientes y cuentacuentos, su laberíntica medina, sus hombres encapuchados y mujeres cubiertas con velo, ha sido por mucho tiempo el refugio de invierno para satisfacer los antojos de los europeos más exóticos. Se trata de una seducción sensorial al completo.
Nirvana olfativo, la ciudad se baña en los aromas de azahar, menta, Kif (hachís) y, por supuesto, los antiguos zocos de especias.

Fundada en el siglo X por los gobernantes almorávides a los pies de las montañas Atlas, después de su conquista del sur de España, Marrakech se cubrió de la exquisita cultura cosmopolita Andaluza. Este enriquecimiento mutuo es muy poco frecuente para un enclave remoto desértico.

Bajo el gobierno de los almorávides Marrakech se convirtió en un gran centro comercial, originando una gran riqueza para la ciudad y transformando su arquitectura. Se construyeron lujosos edificios y se diseñaron espléndidos jardines. Como consecuencia, las antiguas murallas y puertas de la ciudad son ahora los monumentos a la preeminencia medieval de la ciudad.

Encrucijada de diversas civilizaciones provenientes tanto del Norte como del Sur, la "ciudad roja" vio pasar en su historia a varias dinastías que han contribuido a su patrimonio cultural, artístico y arquitectónico.

La ciudad moderna se construyó en 1913, durante la ocupación francesa del país, y refleja la influencia europea. Sin embargo, la esencia de la ciudad, la parte antigua o Medina, permanece inalterable. Los distritos más nuevos son llamados "Ville Nouvelles".

Se ha discutido durante siglos acerca del origen de su nombre, aunque aún sigue siendo un enigma sin resolver. Una de las posibles interpretaciones es que el nombre derive de las palabras de Tamazight “Mur (n) akuch”, las cuales, en la lengua bereber, significan "Tierra de Dios".

Marrakech tiene mucho que ofrecer al visitante - la histórica y laberíntica medina, la majestuosidad de sus Palacios, la tranquilidad de sus numerosos jardines y la sofisticación de sus modernos bulevares y cafés. Hoy en día, Marrakech se ha convertido en una próspera ciudad con elegantes salas nocturnas, restaurantes de gran nivel, y un ambiente muy moderno en sus nuevos barrios. Todo esto enriquece aún más  la atmósfera única y característica de la bien conservada Medina y de su punto central, el Djemma el Fna.

La ciudad ha sido añadida a la lista de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

UBICACIÓN

Ciudad en el interior del país, Marrakech está situado en el centro de la parte occidental de Marruecos, a 180 km del Océano Atlántico. Se extiende hacia las montañas de Gran Atlas, y queda limitada en el sur-este por el valle de Ourika.

Situado en N 31 º 37 W 7 º 36, a 490m sobre el nivel del mar. Está a una distancia de 220 km de Casablanca, 598 km de Tánger, 467 km de Meknes, 483 kilómetros de Fez, 176 km de Essaouira y 321 km de Rabat.